مخطوطات وأعمال الجزري

1995 العلوم والمعارف الهندسية

جلال شوقي

KFAS

مخطوطات الجزري التاريخ الهندسة

"كتاب الجامع بين العلم والعمل النافع في صناعة الحيل" أو "كتاب في معرفة الحيل الهندسية"

تأليف بديع الزمان أبي العز بن اسماعيل بن الرزار الجزري (وكان حيا سنة 600 هـــ = 1203م).

1- مخطوط مكتبة خزنة باستانبول – رقم: 414، ويقع في 174 ورقة، ويرجع تاريخه إلى سنة 602هـــ = 1205م.

2- مخطوط مكتبة جامعة استانبول (آيا صوفيا سابقاً) – رقم : 3606، وبه 246 ورقة، نسخ سنة 755هـــ = 1354م.

3- مخطوط مكتبة أحمد الثالث باستانبول – رقم: 3461، ويشتمل على 212 ورقة، وهذه النسخة ناقصة.

وهذه المخطوطات الأربعة مصورة بمعهد ا لمخطوطات العربية بالقاهرة، تحت الأرقام: 2، 3، 4، 5 – صناعات .

 

4- مخطوط مكتبة أحمد الثالث باستانبول – رقم: 3351، ويقع في 256 ورقة.

5- مخطوط مكتبة أحمد الثالث باستانبول – رقم: 3472، كتب سنة 602هـــ = 1205م بخط نسخي جميل بيد محمد بن يوسف بن عثمان الحصكفي.

مصور بدار الكتب والوثائق القومية بالقاهرة – رقم: رياضة 487، ويقع في 356 لوحة في مجلدين.

6- مخطوط طوبقابي أ؛مد الثالث باستانبول – رقم: 3350، كتب سنة 863هـــ= 1458م بخط نسخي جميل، وهذه النسخة ناقصة الأول.

مصور بدار الكتب ولاثوئاق القومية بالقاهرة – رقم : رياضة – 486، ويقع في 500 لوحة.

 

7- مخطوط المكتبة الوطنية بباريس – رقم: 2477، ويرجع تاريخ نسخه إلى سنة 890 هـــ = 1485م.

8- مخطوط مكتبة بودليانا بأكسفورد – رقم: 27- مجموعة جريفس، ويقع في 113 ورقة، كتبت سنة 891 هـــ= 1486م عن نسخة يرجع تاريخها إلى سنة 742 هـــ = 1341م، وهذه نقلت عن نسخة نقلت من خط المؤلف.

9- مخطوط مكتبة شستر بيتي بدبلن – رقم : 4187، ويقع في  66 ورقة، وهذه النسخة غير مؤرخة، ولعل تاريخها يعود إلى القرن 9هــ = القرن 15م.

10- مخطوط مكتبة بودليانا بأكسفورد – رقم : 886، ويقع في 114 ورقة، مجموعة (Grav,. 3800, 28)

11- مخطوطة مكتبة جامعة ليدن بهولندا – رقم: شرقي 656، ويرجع تارخي نسخها إلى سنة 969 هـــ = 1561م، وبهذه النسخة أوجه نقص كثيرة.

12- مخطوط مكتبة جامعة ليدن بهولندا – رقم: شرقي 117، وهذه نسخة ناقصة متباينة الجودة في الخط، وفيها أقسام وأشكال ناقصة.

13- مخطوط مكتبة بدوليانا بجامعة أكسفورد – رقم: مجموعة فريزر 186، ويرجع تاريخ كتابته إلى سنة 1048 هـــ = 1673م، وهي نسخة متوسطة الجودة.

 

14- مخطوط المكتبة الوطنية بباريس – رقم : 5110 شرقي، وهذه النسخة ليست مؤرخة، وهي خالية تماماً من الأشكال التي تركت لها فراغات لرسمها في مرحلة تالية، ولعل هذه النسخة ترجع إلى القرن 12 هـــ = القرن 18م، وهي مكتوبة بخط فارسي جيد.

15- مخطوط مكتبة لنينجراد بالاتحاد السوفيتي – رقم : 2539، وتشغل هذه النسخة 53 ورقة فحسب، وهي ناقصة، وأقدم تاريخ لها هو سنة 999هـــ = 1591م.

هذا وتوجد بالمكتبة الوطنية بباريس نسخة فارسية لكتاب الجزري، وهي محفوظة تحت رقم 1145، 1145/أ، ويرجع تاريخ هذه الترجمة إلى اللغة الفارسية إلى عام 1291 هـــ = 1874م.

 

"البناكيم"

لبديع الزمان أبي العز بن اسماعيل بن الرزاز الجزري (وكان حيّاً سنة 600 هـــ = 1203م).

– مخطوط المكتبة البريطانية بلندن – رقم : Ms. Or. 116 بصفحة 746 بالكتالوج.

[KSAGRelatedArticles] [ASPDRelatedArticles]